The 1939 Foreword spoke of “more than one hundred men and women.” The women were few. Bill W. remembered Florence R., who “had come among us in 1937,” and whose story was in the first edition; she later died of alcoholism. Marty M., who came in 1939, was “one of the first women to try A.A.”
Tom Y. kept the phrase in 1947. In 2021 the Conference voted to revise the opening “with gender-neutral language,” and “men and women” became “people.”
Not every member agreed. Some argued that the change drew AA into a public controversy, against the Tenth Tradition, which says AA has no opinion on outside issues. Proposals to change the wording again, one of them back to “men and women,” were sent in for the 2025 Conference. The Grapevine’s board forwarded none of them, noting that a Conference committee had gone over the question in 2024.