Watch The Kitchen Table
Illustration · A garage on a November evening: a bicycle turned upside down on the floor, its chain thrown off the ring and its back wheel still spinning, with an oil can beside it under a clamp lamp. Not drawn from a photograph.

Daily Reflections · November 19

I Was Slipping Fast

Near the start of his essay on prayer, Bill W. notes how busy sober alcoholics get; in his next essay, he set down AA’s slang for keeping only two of the Steps.

Today’s reading

The reading for November 19 in Daily Reflections, AA’s book of short readings by members. Its passage comes from Twelve Steps and Twelve Traditions, page 96: the second paragraph of Bill W.’s essay on Step Eleven, a few lines under the Step itself, which November 6 and November 7 come from.

This page doesn’t reprint it. Read it free at aa.org, then come back for the asks.

Read it at aa.org

Themes and asks

  1. Too busy to sit still

    The passage finds the trouble in something good: a full, useful sober life, in which prayer and meditation can start to look like extras.

    • What fills the time you might give to quiet: work, family, meetings, the phone?
    • When has being useful to someone else become your reason to skip your own quiet time?
  2. Sober, and sliding

    The member who wrote the reflection uses the word slipping for a slide that came years into sobriety.

    • How would you know your sobriety was slipping before anyone else noticed?
    • What has quietly dropped out of your days that used to be there when you were new?
  3. Two of the twelve

    Read beside Behind the words, the passage’s busy member sounds a lot like the one Bill’s next essay, on Step Twelve, describes as two-stepping: admitting the problem, carrying the message, and leaving the Steps in between alone.

    • Which of the Steps between the first and the last have you not looked at in a long while?
    • Has your service ever been a way of staying too busy for the rest of the program?
  4. Before it takes that much

    The member who wrote the reflection found the way back to Step Eleven through a long run of grave news about their health. Read beside today’s title, that leaves a question for anyone not in a crisis: does it have to take that much?

    • What has brought you back to prayer before: a crisis, a person, a meeting, a line you read?
    • What could you put back into your day this week, before anything forces you to?

Behind the words

Two-stepping

Today’s passage comes near the top of Bill W.’s essay on Step Eleven in the Twelve and Twelve, AA’s 1953 book of essays on the Steps and Traditions, in its second paragraph. The essay goes on to say what members often make of prayer at first: something for an emergency, or a skill for clergymen that might do them some good at secondhand, if they believe in it at all. In the next essay, on Step Twelve, Bill wrote about another way a sober member can drift, and set down AA’s slang for it.

When things are going well at home, at work and in AA, the Step Twelve essay says, a member can start to feel no need for all twelve Steps. A few seem to be enough, perhaps only two: the First, and the part of the Twelfth about carrying the message. In AA slang, it says, that is “two-stepping.” “And it can go on for years.” A member can get “quite far off the beam,” it warns, without necessarily taking a drink. In time the glow of early sobriety fades and AA can start to feel flat. Then, perhaps, comes a blow too big to take: a promotion that doesn’t come, a lost job, trouble at home. The essay’s answer is to switch from “two-stepping” to “twelve-stepping.”

Marty M., often called the first woman to stay sober in AA, called herself a slow learner. Between Christmas 1939 and Christmas 1940 she had three slips, the first a ten-day binge. Looking back, her biographers write, she saw that she had been leaning almost entirely on the fellowship and passing over the Steps, sure that her years of psychotherapy had put her above needing them, the inventory Steps most of all. In their words, at first she danced only “the one- and two-step”: Steps One and Twelve.

John S. got sober in Gary, Indiana, on September 15, 1960, in a group he called the mother group of just about every Black AA group in Gary. In August 1999, at seventy-six, he was interviewed for northern Indiana’s AA archives, and said he had “two-stepped for ten years”: Step One, and a great many Twelfth Step calls. Those years he traveled the state for AA, visiting prisons as an institutional representative, and served as an intergroup representative and as the intergroup’s chairman. He said he didn’t think he would still be sober “if it hadn’t been for institutional work.”

He gave a talk the same evening, and told it more fully. It had taken him three years in AA, he said, before he really understood the Steps. Every morning he worked the first three, and he had taken the Fourth and Fifth with Father Ralph Pfau, an Indianapolis priest and one of AA’s most widely read early writers, at whose retreats in Kentucky he had spent about fifteen weekends. Glenn C. printed both the interview and the talk in Heroes of Early Black AA.

More on how Bill wrote the Twelve and Twelve, and the two-stepping line beside the Big Book’s words on carrying the message: Wit’s End, in Suggestions Only. On Marty’s three slips: Women aren’t alcoholics, in People Like You. On how Black alcoholics were let into AA in South Bend and Chicago, and the groups they started: Don’t drink the coffee, in The Only Requirement.

Two of the twelve

The two Steps a two-stepper keeps, as Bill’s essay on Step Twelve names them, and where today’s passage sits. Each square is one Step. Below, three tellings, in the order they were set down. The words in quotation marks are theirs; the short labels are this page’s.

  1. 1953The Twelve and TwelveA warning

    “doing fine on only two of them”

    Bill W.’s essay on Step Twelve, on members content with how things are going, sure they don’t need all twelve Steps.

  2. 1999John S.A lifeline

    “it’s keeping me sober”

    On his ten years of Step One and Twelfth Step calls. In a talk the same evening, he spoke of working the first three Steps every morning.

  3. 2001Marty M.A lesson

    “could starve to death if they didn’t make an effort”

    Her biographers, on what her slips of 1939 and 1940 taught her: AA, as it sometimes said of itself, was a self-service cafeteria.

Threads

Each one opens the calendar with its days lit up.

Sources
  • Twelve Steps and Twelve Traditions. AA Grapevine and Alcoholics Anonymous Publishing, 1953. The essays on Steps Eleven and Twelve.
  • Sally Brown and David R. Brown, A Biography of Mrs. Marty Mann. Hazelden, 2001. Chapter 14. Its unattributed quotes of her come from fifty-one audiotapes the authors collected or from her own writings.
  • Glenn C., Heroes of Early Black AA: Their Stories and Their Messages. Hindsfoot Foundation, 2017. Chapter 18, John S.’s interview with Beth M. of northern Indiana’s AA archives committee, August 26, 1999, and chapter 19, his talk in Lafayette, Indiana, that evening.
  • Daily Reflections. AA World Services, 1990. November 19 · aa.org

Something wrong here? A date, a name, a quotation? Let me know

Daily Reflections is AA’s book of readings for every day of the year, each written by a member about a favorite passage from AA’s literature. A Daily Reprieve gives each day questions to sit with and the story behind its words.